В каждом языке есть устойчивые лексические конструкции - из таких вынь слово, а все и так поймут, о чем речь. Вот, если я вам скажу "и вот она нарядная на праздник к нам пришла" - вы о чем подумаете? А из более современного, например, фразочка типа "нда... подкрался незаметно!". Или классика вроде "Какая гадость эта ваша..." - и не важно, какое блюдо вы критикуете, собеседник понимает, что вы отсылаете его к "Иронии судьбы" с нелюбимой заливной рыбой.

Так вот, в иврите одной из таких фраз является простейшая конструкция "он пришел!!!". Евреи испокон веков - вот уже которое тысячелетие - ждут мессию. И это не абстракция - они (мы) его реально ждут! На улицах городов, хорошо поискав, можно встретить плакаты, говорящие "Он уже пришел!" (это какая-нибудь секта рекламирует своего лидера), в современной песне поется "Мессия не приходит, Мессия уже даже не звонит", а в бытовой речи на местном языке иврит фразы типа "до морковкиного заговения" звучат как "до прихода Мессии". В общем, если вам кто-то заявляет, что "Он пришел" или "он придет" - не стоит думать дважды, о чем идет речь. Кстати, звучит это как нечто среднее между "Hu igia" и "U igia" - но это так, к слову.

Все эти рассуждения, собственно, вот к чему. Вся наша база работает с некоей программой, (изобретенной, видимо, еще до появления DOSa), а мы в этой программе имеем прова локальных администраторов. Таким образом, если имеется сообщение, с которым необходимо ознакомить всех на базе, мы можем набрать его у себя на компьютере, и тогда все солдаты, работающие в этой программе, увидят его на своих экранах громадными буквами на синем фоне - и больше в этот момент они ничего видеть на нем не смогут, кстати. В общем, попустить такое сообщение невозможно.

Сегодня один из солдат, прослуживших ХЗ сколько (я помню его все свои 1,5 года на базе) выходил на дембель. Вообще-то он дембельнулся уже больше месяца назад, но тогда была война, никому до его отношений с ЦАХАЛом дела не было, так что он решил немного отложить официальное расстование и вот сегодня он наконец-то приехал на базу сказать всем "прощай". Официальное "прощай" должно было прозвучать в 14:20, о чем он и попросил нас оповестить всех - через ту самую прогу, естественно. Как я и говорил, программа эта древняя, как арабо-израильский конфликт и глючная, как мозг Кофи Анана - поэтому иногда часть сообщений таинственным образом исчезает.

А теперь вспомните все, что я объяснял про рефлекторное воздействие фразы "он пришел" на евреев. Затем представьте наш оффис: Небольшая комнатка, сплошь уставленная компами. Со всех сторон, куда не плюнь, на тебя глядят синие экраны с этой самой программой. Кто-то что-то набирает в углу на клавиатуре, потом со всех сторон раздается писк, сообщающий, что на экраны выведено сообщение - и тут одновременно на всех синих мониторах громадными белыми буквами появляется надпись "Ken, meuhar - ah hu igia! Ayom be-14:20!!!" "ДА, ВОЗМОЖНО, ПОЗДНО - НО ОН ПРИШЕЛ! СЕГОДНЯ В 14:20!!!" Весь наш оффис рыдал, валяясь по полу...