Скажи, чтобы я тебя увидел!
определенно нравится мне. Во-первых, своим юмором. Во-вторых, своими образами. А в-третьих, мыслями и наблюдениями. Последнее, кстати, в нем ценят далеко не все: разговаривая на армейском курсе Натив с любителям читать Пратчетта в оригинале, умным человеком, узнал, что тот не находит в авторе ничего глубже игры слов. Неокторые находки, однако, радуют 
Читаю "Пирамиды":
"Птраси взяла браслеты и надела их.
- Они имеют какой-то оккультный смысл? - уточнил Теппик.
- Оккультный? - уклончиво переспросила Птраси.
- Ну, да. Иначе зачем они тебе?
- Я уже говорила. Без них я чувствую какой-то беспорядок в одежде.
<...шесть страниц спустя...>
- Зачем тебе все эти ножи? Только правду.
- Извини, не понял.
- Ну, эти ножи. Зачем?
Теппик задумался.
- Без них я ощущаю некоторый беспорядок в одежде, - выкрутился он."
Потрясающее объяснение. Как сложно порой бывает растолковать, зачем тебе нужно то-то и то-то, и почему ты, например, не можешь прожить день, не поносив до полудня носки недельной давности. А все просто: без них я ощущаю некоторый беспорядок - в одежде, в нашем случае.

Читаю "Пирамиды":
"Птраси взяла браслеты и надела их.
- Они имеют какой-то оккультный смысл? - уточнил Теппик.
- Оккультный? - уклончиво переспросила Птраси.
- Ну, да. Иначе зачем они тебе?
- Я уже говорила. Без них я чувствую какой-то беспорядок в одежде.
<...шесть страниц спустя...>
- Зачем тебе все эти ножи? Только правду.
- Извини, не понял.
- Ну, эти ножи. Зачем?
Теппик задумался.
- Без них я ощущаю некоторый беспорядок в одежде, - выкрутился он."
Потрясающее объяснение. Как сложно порой бывает растолковать, зачем тебе нужно то-то и то-то, и почему ты, например, не можешь прожить день, не поносив до полудня носки недельной давности. А все просто: без них я ощущаю некоторый беспорядок - в одежде, в нашем случае.
нет, и ты думаешь, что это можно ещё чем-то оправдать?
Яша, ты прелесть )))
Это был пример, не имеющий никакого отношения к реальности