В наше интересное время многие начинают знакомиться с полными версиями крылатых фраз, наконец-то вновь воспринимая их смысл таким, каков он был изначально. Так, довольно распространено знание, что фраза "Религия - опиум для народа", сказаная Карлом Марксом, на самом деле вовсе не поносит религию, а, скорее, дает ей положительую оценку: "Религия – это вздох угнетенной твари, сердце бессердечного мира, подобно тому как она – дух бездушных порядков. Религия есть опиум народа" (К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, т. 1, с. 415).
"Народные мудрости" куда как сложнее в исследовании, но и тут не без шансов. Проведя ночь за "Основами права" и "Введением в экономику" я кое-чего достиг, и не только в этих областях. Итак: я постулирую, что "Есть - здоровью вредить". Доказывается эмпирически: никогда не бываем мы так бодры и полны сил на протяжении длительного периода, как в студенческие годы - годы недоедания, годы, управляемые законом "хочешь есть, иди спать" итд. Да и не сравнить самочувствие среднестатистического студента с среднестатистическим пенсионером, который, несмотря на все проблемы, питается все же лучше учащегося ВУЗа. Прямым следствием только что доказанного постулата является утверждение "Закусь - вредно для здоровья" (что очевидно вытекает из вышесказаного, ибо закуска суть частное проявление еды). И вот теперь мы подошли вплотную к истинному пониманию фразы "Пить - здоровью вредить". Кажется очевидным, что данная поговорка появилась как неудачная пародия на мудрую фразу "Есть - здоровью вредить" и имела смысл "Неправильно пить - здоровью вредить". Теперь следует только разобраться, что подразумевалось под неправильным питьем. Совместив это предложение с указанием на вредность еды, получаем выражение "Пить, закусывая - здоровью вредить", но фраза ничего нового нам не сообщает, а конструкция ее слишком громоздка, чтобы являться народной мудростью. Хотя, возможно, именно поэтому она и не дошла до нас в полном виде. Итак, будем рассматривать эту фразу как предполодение, требующее доказательства в дальнейшем.
С точки зрения личного опыта могу только сказать, что идея имеет под собой твердое основание: побывав в пятницу на вечеринке, я выпил немного пива, попробовал ликер, пунш, водку с соком и еще пару не запомнившихся мне напитков, но не удержался и съел один ханукальный пончик. Видимо этот пончик и причинял мне страдания весь последующий день, особенно некстати проявившиеся в виде головокружения в то время как я взбирался на забор в попытке снять с него кровать, уже затащенную теда минутой ранее.

А теперь, неоригинально пообедав (см. пред. запись), я буду решать, потратить мне 20 минут на сон - или на душ? И там, и там три буквы... совпадение?